dens på fransk

Eksempler på dens

• Størrelsen af en nation og dens moralske fremdrift kan bedømmes ud fra, hvordan dens dyr behandles.
• La grandeur d’une nation et ses progrès moraux peuvent être jugés par la manière dont ses animaux sont traités.

• Den engelske kongelige flåde har altid været dens største forsvar og pryd; den er dens gamle og naturlige styrke; det flydende bastion for vores ø.
• La marine royale d'Angleterre a toujours été sa plus grande défense et ornement ; c'est sa force ancienne et naturelle ; le rempart flottant de notre île.

• Dens farve er rød.
• Sa couleur est le rouge.

• Del dens længde og bredde med ti.
• Divisez sa longueur et sa largeur par dix.

• Døm ikke en bog på dens omslag.
• L'habit ne fait pas le moine.
  Ne jugez pas un livre d'après sa couverture.
  Ne juge pas un livre sur sa couverture.

• Ære følger dyd, som om det var dens skygge.
• La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.

• En katydids ører er i dens knæ.
• Les oreilles d'un katydid sont dans ses genoux.

• Vi insisterede på dens vigtighed.
• Nous avons insisté sur son importance.