efterligning på fransk

Eksempler på efterligning

• Jeg interesserer mig ikke for efterligning.
• Je me moque de l'imitation.

• Jeg lavede en efterligning af min chef, da han kom.
• J'étais en train d'imiter mon chef quand il est arrivé comme un cheveu sur la soupe.

• Sport er ærligt talt en efterligning af krig.
• Le sport est franchement un mimétisme de la guerre.

• Han begyndte pludselig at lave en efterligning af en announcer, og vi brød alle ud i latter.
• Il a soudainement commencé à imiter un annonceur et nous avons tous éclaté de rire.

• At bruge et kamera dæmper den angst, som den arbejdsdrevne føler ved ikke at arbejde, når de er på ferie og burde have det sjovt. De har noget at lave, som er en venlig efterligning af arbejde: de kan tage billeder.
• Utiliser un appareil photo apaise l'anxiété que ressentent les travailleurs en vacances, censés s'amuser. Ils ont quelque chose à faire qui ressemble à une imitation amicale du travail : ils peuvent prendre des photos.