eksistere på fransk

Eksempler på eksistere

• En demokrati kan ikke eksistere som en permanent form for regering. Den kan kun eksistere, indtil flertallet opdager, at det selv kan stemme sig til gaver fra den offentlige kasse. Herefter stemmer flertallet altid på den kandidat, der lover de største fordele, hvilket resulterer i, at demokratiet kollapser på grund af den slap finanspolitik, der følger, altid efterfulgt af en diktatur og derefter et monarki.
• Une démocratie ne peut pas exister comme une forme de gouvernement permanente. Elle ne peut exister que jusqu'à ce que la majorité découvre qu'elle peut voter elle-même des cadeaux dans le trésor public. Après cela, la majorité vote toujours pour le candidat promettant le plus d'avantages, ce qui entraîne l'effondrement de la démocratie en raison de la politique budgétaire laxiste qui s'ensuit, toujours suivie d'une dictature, puis d'une monarchie.

• Menneskets ufejlbarlige evne til at tro på det, han helst vil have til at være sandt, frem for hvad beviserne viser sig at være sandsynligt og muligt, har altid forundret mig. Vi længes efter et omsorgsfuldt Univers, der vil redde os fra vores barnlige fejl, og i mødet med bjerg af modbeviser vil vi satse alle vores håb på de mindste tvivl. Gud er ikke blevet bevist ikke at eksistere, derfor må han eksistere.
• La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.

• Kan en illusion eksistere?
• Une illusion peut-elle exister ?

• Dette hus vil eksistere.
• Cette maison va exister.
  Cette maison existera.

• Vi kan ikke eksistere uden mad.
• Nous ne pouvons pas exister sans nourriture.

• Ingen kan eksistere uden mad.
• Personne ne peut exister sans nourriture.

• Hvornår kom verden til at eksistere?
• Quand le monde est-il venu à l'existence ?

• Nationen ophørte med at eksistere.
• Le pays cessa d'exister.

• Uden vand kan vi ikke eksistere.
• Sans eau, nous ne pouvons exister.