fornuft på fransk

Eksempler på fornuft

• At have forsøgt at påtvinge sig selv troen på et system, som fornuften gør oprør mod, kalder han utaknemmeligt det menneskelig fornuft, som om mennesket kunne give fornuft til sig selv.
• S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même.

• Man må bruge fornuft.
• On doit utiliser la raison.

• Det er sund fornuft.
• C'est une question de bon sens.

• Han er en mand af fornuft.
• C'est un homme de raison.

• Han genfandt sin fornuft.
• Il a recouvré ses esprits.

• Hvem der har sund fornuft kan tro på det?
• Qui a du bon sens peut y croire ?

• Mor prikkede fornuft ind i sin dreng.
• La mère a remis du sens dans la tête de son garçon.

• Hun mangler sund fornuft.
• Elle n'a pas assez de bon sens.

• Han er en person med sund fornuft.
• C'est quelqu'un qui a du bon sens.

• Han mangler sund fornuft.
• Il est dépourvu de sens commun.