id på fransk

Eksempler på id

• Dette er mit ID-kort.
• C'est ma carte d'identité.

• Sætninger efter denne ID er sætninger tilføjet af bidragydere fra Tatoeba Project.
• Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.

• Jeg glemte at tage mit ID-kort med.
• J'ai oublié d'apporter ma carte d'identité.

• Enhver studerende med et ID-kort har adgang til biblioteket.
• Tout étudiant ayant une carte d'identité a accès à la bibliothèque.

• Hun bad Shinji om at tage Reis ID-kort til hende næste dag.
• Elle a demandé à Shinji de lui apporter la carte d'identité de Rei le lendemain.

• Normalt har id- og navn-attributterne den samme værdi anvendt. (N.B. Ikke fordi det betyder noget, hvis de adskiller sig, men blot som en bekvemmelighed.)
• En général, les attributs "id" et "name" sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)

• Har du taget dit ID-kort med dig?
• Avez-vous apporté votre carte d'identité ?

• Min ven ændrede sin ID for at få det til at se ud som om, han var 18.
• Mon ami a falsifié sa pièce d'identité pour qu'elle paraisse comme s'il avait 18 ans.

• Det er Dima! Dima udbrød. "Virker din opkalds-ID ikke, eller hvad?"
• C'est Dima ! s'est exclamé Dima. "Ton identification de l'appelant ne fonctionne pas ou quoi ?"

• Lad cyklen stå her, og i morgen bring dit ID og 20 dollars til Kommunikationsbureauet for at få cyklen tilbage.
• Laisse le vélo ici, et demain apporte ta pièce d'identité et 20 dollars au Bureau des Communications pour récupérer le vélo.