kejser på fransk

Eksempler på kejser

• Jeg beklager, men jeg vil ikke være en kejser.
• Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur.

• Kejser Nero var en ekstremt ond tyran.
• L'empereur Néron était un tyran extrêmement maléfique.

• Kejser Hadrian fik bygget Hadrians mur.
• L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.

• Den romerske kejser Caligula havde en hest kaldet Incitatus, som betyder hurtig.
• L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.

• I perioden efter krigen, frem til 1975, bad kejser Showa ved Yasukuni-helligdommen i alt 8 gange.
• Dans la période d'après-guerre, jusqu'en 1975, l'empereur Showa a prié au sanctuaire Yasukuni un total de 8 fois.

• Det antages generelt, at buddhismen først kom til Kina i 67 e.Kr. under regeringen af kejser Mingdi fra den Østlige Han-dynasti.
• On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.

• Engang levede der en kejser, som var en stor erobrer, og han regerede over flere lande end nogen i verden.
• Il était une fois un empereur qui était un grand conquérant et régnait sur davantage de pays que quiconque au monde.

• Som den mongolske kejser, der bød Marco Polo velkommen til Kina, blev Kublai Khan en legende i Europa.
• En tant qu'empereur mongol qui a accueilli Marco Polo en Chine, Kublai Khan est devenu une légende en Europe.

• Kamui no Ken var en slags samurai/ninja-historie, der foregik under overgangen fra faldet af Tokugawa Shogunatet til genoprettelsen af Japan under kejser Meiji i 1868.
• Kamui no Ken était une sorte d'histoire de samouraï/ninja se déroulant durant la transition entre la chute du shogunate Tokugawa et la rétablissement du Japon sous l'Empereur Meiji en 1868.

• Jeg synes, der sandsynligvis er få japanere, der kender denne side af kejser Meiji, den side, der efterlod en sang som denne.
• Je pense qu'il y a probablement peu de Japonais qui connaissent ce côté de l'Empereur Meiji, le côté qui a laissé une chanson comme celle-ci.