laver på fransk

Eksempler på laver

• Den, der ikke laver fejl, laver ingenting.
• Celui qui ne fait pas d'erreurs ne fait rien.

• Hvad laver du i dag? "Jeg laver ikke så meget."
• Que fais-tu aujourd'hui? "Moi, je ne fais pas grand-chose."

• Jeg kan virkelig ikke sige, at min mor laver mad godt. Til krydderier foretrækker jeg også den måde, min kone laver mad på. Men på trods af dette vil jeg have hende til at lære mig det. At lære mig den smag, jeg smagte, da jeg var barn.
• Je ne peux pas vraiment dire que ma mère cuisine bien. Pour l'assaisonnement aussi, je préfère la manière de cuisiner de ma femme. Mais malgré cela, je veux qu'elle m'apprenne. Qu'elle m'apprenne ce goût de mon enfance.

• Manden, der ikke laver fejl, laver normalt ikke noget.
• Celui qui ne fait pas d'erreurs est souvent celui qui ne fait rien.

• Jeg laver mad nu.
• Je cuisine en ce moment.

• Tom laver mad.
• Tom cuisine.

• Hun laver mad til ham.
• Elle cuisine pour lui.

• Hun laver mad til ham.
• Elle est en train de cuisiner pour lui.

• Mor laver te til os.
• Ma mère nous fait du thé.

• Tom laver te.
• Tom fait du thé.