led på fransk

Eksempler på led

• Enken led af mavekræft.
• La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
  La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

• Han led af forhøjet blodtryk.
• Il souffrait d'hypertension artérielle.

• Jeg er led og ked af lektier.
• J'en ai marre des devoirs !

• Jeg er led og ked af at arbejde her.
• J'en ai marre de travailler ici.

• Mine led gør ondt, når det bliver koldt.
• Mes articulations me font mal quand il se met à faire froid.

• Huset led ikke meget skade, fordi ilden hurtigt blev slukket.
• La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.

• Jeg er bange for, at jeg har slået min højre arm af led.
• J'ai peur d'avoir disloqué mon bras droit.

• På den ene side led vi et stort tab, men på den anden side lærte vi en hel del af erfaringen.
• D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.

• Landmænd led tab af afgrøder på grund af dårligt vejr.
• Les agriculteurs ont subi des pertes de récolte à cause du mauvais temps.