lide på fransk

Eksempler på lide

• Tom kan lide Mary, men Mary kan lide John. For at gøre det endnu mere interessant, kan John lide Alice, men Alice kan lide Tom.
• Tom aime Marie, mais Marie aime John. Pour rendre les choses encore plus intéressantes, John aime Alice, mais Alice aime Tom.

• Jeg kan ikke lide lærere, der kan lide elever, der ikke kan lide at stille spørgsmål.
• Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.

• Nogle mennesker kan lide klassisk musik, mens andre kan lide populærmusik.
• Certaines personnes aiment la musique classique, tandis que d'autres préfèrent la musique populaire.

• Når det kommer til mig, kan jeg meget godt lide forår. Jeg har aldrig kunne lide sommer.
• Pour ce qui me concerne, j'aime beaucoup le printemps. Je n'ai jamais aimé l'été.

• En person, der ikke kan lide nogen, er meget mere trist end en, som ingen kan lide.
• Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.

• Nogle studerende kan lide baseball, mens andre kan lide fodbold.
• Certains étudiants aiment le baseball, et d'autres aiment le football.

• Amerikanere kan lide fodbold på samme måde som japanere kan lide baseball.
• Les Américains aiment le football américain de la même manière que les Japonais aiment le base-ball.

• Jeg kan virkelig lide din kjole; jeg ønsker, der var en 'Jeg kan lide'-knap, jeg kunne trykke på.
• J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton "J'aime" que je pourrais presser.

• Jeg kan godt lide japansk mad og skik, så det følger, at jeg kan lide at leve i Japan.
• J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.

• De fleste mennesker kan godt lide sommer, men hvad mig angår, kan jeg meget bedre lide vinter.
• La plupart des gens aiment l'été, mais pour ma part, j'aime beaucoup mieux l'hiver.