mindre på fransk

Eksempler på mindre

• Efterhånden som tiden gik, blev folk mindre og mindre bekymrede for sagen.
• Au fur et à mesure que le temps passait, les gens s'inquiétaient de moins en moins de la question.

• Med udviklingen af supersoniske jetfly bliver verden mindre og mindre.
• Avec le développement des avions à réaction supersoniques, le monde devient de plus en plus petit.

• Det er faktisk sandt, at jo mindre penge du har, jo mindre bekymrer du dig.
• Il est en fait vrai que moins on a d'argent, moins on s'inquiète.

• Det siges ofte, at verden bliver mindre og mindre.
• On dit souvent que le monde devient de plus en plus petit.

• Vores verden bliver mindre og mindre for hvert år.
• Notre monde devient de plus en plus petit chaque année.

• Hans indflydelse i komiteen blev mindre og mindre.
• Son influence dans le comité est devenue de plus en plus faible.

• Der er nu mindre piskning i vores store skoler end tidligere, men så er der mindre, der læres der; således at hvad drengene får i den ene ende, taber de i den anden.
• On fouette maintenant moins qu'avant dans nos bonnes écoles, mais alors on y apprend moins ; ce qui fait que ce que les écoliers gagnent d'un côté, ils le perdent de l'autre.

• Den mindre kurv rummer mindre end den store.
• Le petit panier contient moins que le grand.

• Han skriver til mig mindre og mindre ofte nu om dage.
• Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.

• Vores verden bliver mindre og mindre.
• Notre monde devient de plus en plus petit.