myg på fransk

Eksempler på myg

• Jeg skal altid tjekke min have for stillestående vandpytter, så myg ikke formerer sig der.
• Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.

• En sværm af myg fulgte efter ham.
• Une nuée de moustiques le suivait.

• En myg stak mig lige.
• Un moustique vient de me piquer.

• De hjemløse mennesker blev generet af fluer og myg.
• Les sans-abri étaient agacés par les mouches et les moustiques.

• Malarie bæres af myg.
• La malaria est transmise par les moustiques.

• Malarie er en sygdom, som myg bærer.
• La malaria est une maladie que les moustiques transportent.

• Jeg er blevet bidt slemt af myg.
• J'ai été massivement piqué par les moustiques.

• Fluer og myg forstyrrede hans meditation.
• Des mouches et des moustiques s'ingérèrent dans sa méditation.

• Jeg blev bidt af myg over hele dette område, og det klør så meget, at jeg ikke kan holde det ud.
• Je me suis fait piquer par des moustiques dans toute cette zone, et ça me démange tellement que je ne peux pas le supporter.

• Dette net her er for at holde myg væk.
• Ce filet ici est pour éloigner les moustiques.