objektiv på fransk

Eksempler på objektiv

• Findes objektiv historie?
• L'histoire objective existe-t-elle ?
  L'objectivité est-elle possible en histoire ?

• Hun havde opnået sit objektiv.
• Elle avait atteint son but.

• Tom synes at være objektiv.
• Tom semble être objectif.

• Hans objektiv er at bestå testen.
• Son objectif est de réussir le test.

• Jeg må måske ikke være helt objektiv.
• Il se peut que je ne sois pas complètement objectif.

• 'Det' har kun de to tilfælde, nominativ og objektiv, og det bøjes ikke afhængigt af tilfældet.
• 'Cela' n'a que les deux cas, nominatif et objectif, et il ne s'infléchit pas selon le cas.

• At være objektiv betyder ikke at fortælle alle, hvis side du er på.
• On appelle "être objectif" le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.

• Der er ingen objektiv måling af et ords ondskab. Det hele kommer ned til konteksten.
• Il n'existe pas de mesure objective de la méchanceté d'un mot. Tout dépend du contexte.

• Hvert eksperiment krævede et beskyttet miljø og en helt objektiv sindstilstand.
• Chaque expérience nécessitait un environnement protégé et un état d'esprit totalement objectif.