penge på fransk

Eksempler på penge

• Det har visse fordele at investere penge i dit hjem; når det er tid til at sælge, kan du få flere penge.
• Investir de l'argent dans votre maison a du mérite ; quand il est temps de la vendre, vous pouvez en obtenir plus.

• Jeg har ikke mange penge på mig lige nu, men mit kort har nogle penge på.
• Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi en ce moment, mais ma carte en a un peu.

• Mange mennesker, som indtil nu har brugt penge på at have det sjovt, skal nu være mere forsigtige med deres penge.
• Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.

• Spild ikke penge på tøj, Julie. Spar penge!
• Ne dépense pas d'argent en vêtements, Julie. Économise de l'argent !

• Tom havde penge, mange penge.
• Tom avait de l'argent, beaucoup d'argent.

• For at tjene penge må man ville penge.
• Pour faire de l'argent, il faut en vouloir.

• Det koster penge at låne penge!
• Ça coûte de l'argent d'emprunter de l'argent !

• Penge er menneskelig lykke i det abstrakte: han, der ikke længere er i stand til at nyde menneskelig lykke i det konkrete, hengiver sit hjerte fuldstændigt til penge.
• L'argent est le bonheur humain dans l'abstrait : celui qui n'est plus capable de profiter du bonheur humain dans le concret consacre entièrement son cœur à l'argent.

• Hvis du låner dine penge til din ven, vil du miste dine penge og din ven.
• Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.

• En cykel kører på fedt og sparer dig penge; en bil kører på penge og gør dig fed.
• Un vélo consomme des calories et vous fait épargner de l'argent ; une voiture consomme de l'argent et vous fait accumuler les calories.