rar på fransk

Eksempler på rar

• Du er både køn og rar.
• Tu es à la fois mignonne et gentille.
  Tu es à la fois mignon et gentil.

• Vi undrede os alle over, hvorfor hun havde dumpet en så rar mand.
• Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
  Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.

• Bob er så rar en person, at alle kan lide ham.
• Bob est une si bonne personne que tout le monde l'aime.

• Din familie må være meget rar.
• Votre famille doit être très sympathique.

• Hvis det ikke var for hans dovenskab, ville han være en rar fyr.
• N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.
  À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
  Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.

• Jeg tror, han er en rar fyr.
• Je crois qu'il est un type sympa.