rev på fransk

Eksempler på rev

• Løven rev kødet fra den døde giraf.
• Le lion a déchiré la chair de la girafe morte.

• Hvorfor rev Bill brevet i stykker?
• Pourquoi Bill a-t-il déchiré la lettre en morceaux ?

• Hvorfor rev du stoffet i stedet for at klippe det med en saks?
• Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?

• Pigen rev stoffet i stykker.
• La fille a déchiré le tissu.

• Politimanden rev skiltet ned fra huset.
• Le policier a arraché le panneau de la maison.

• Strejken havde dog ikke været fredelig, og Rev. Martin Luther King, Jr. bad begge sider om at være tålmodige og rolige.
• La grève n'avait cependant pas été pacifique, et le révérend Martin Luther King, Jr. a supplié les deux côtés de faire preuve de patience et de calme.

• Rev. King faldt baglæns, skudt i nakken.
• Le révérend King est tombé en arrière, abattu dans le cou.

• Rev. King ledede protester og demonstrationer over hele landet i de næste par år.
• Le révérend King a mené des manifestations et des démonstrations à travers le pays pendant les années suivantes.

• Rev. Kings hus blev ødelagt af en bombe. Men alligevel kørte busserne tomme.
• La maison du révérend King a été détruite par une bombe. Mais malgré cela, les bus continuaient d'être vides.

• Alt hvad Rev. Martin Luther King havde arbejdet så hårdt for, syntes at være tabt.
• Tout ce pourquoi le Révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.