rod på fransk

Eksempler på rod

• Det er et komplet rod, og det går mig på nerverne.
• C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.

• Rektoren irettesatte alvorligt eleverne, hver gang de lavede rod i gangen.
• Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.

• Hvem vil rydde op i alt dette rod?
• Qui va nettoyer tout ce désordre ?

• Rod bor tværs over gaden fra John.
• Rod habite en face de chez John.

• Hvis vi alle trækker sammen, burde vi kunne få landet ud af det rod, det er i.
• Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.

• Disse ord stammer fra den samme rod.
• Ces mots dérivent de la même racine.

• Jeg lader ham bare finde ud af, hvordan han rydder op i dette rod.
• Je vais juste le laisser décider comment nettoyer ce désordre.

• To er den fjerde rod af seksten.
• Deux est la racine quatrième de seize.

• Mange vestlige skikke har rod i Japan.
• De nombreuses coutumes occidentales ont pris racine au Japon.

• Hvem er ansvarlig for dette rod i køkkenet?
• Qui est responsable de ce désordre dans la cuisine ?