sammenligning på fransk

Eksempler på sammenligning

• I sammenligning med sin far mangler han dybde.
• Comparé à son père, il lui manque de profondeur.

• Min bil ser slidt ud i sammenligning med hans nye.
• Ma voiture semble négligée en comparaison avec sa nouvelle.

• Hans arbejde er uden sammenligning.
• Son travail est incomparable.

• Bygningerne er små i sammenligning med skyskraberne i New York.
• Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

• Jorden er lille i sammenligning med solen.
• La terre est petite par rapport au soleil.

• Jeg kan ikke lide denne sammenligning.
• Je n'aime pas cette comparaison.

• Kinas BNP blegner stadig i sammenligning med USA's.
• Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États-Unis.

• Salget i Japan er lille i sammenligning med det i Europa.
• Les ventes au Japon sont faibles par rapport à celles en Europe.

• Dette møbel er overlegen uden sammenligning.
• Ce meuble est supérieur sans comparaison.

• Livet på landet er meget fredeligt i sammenligning med bylivet.
• La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.