slette på fransk

Eksempler på slette

• I øjeblikket kan normale brugere ikke slette sætninger, kun korpusvedligeholdere kan. Vi vil en dag tilføje muligheden for brugere at slette deres egne sætninger, men i mellemtiden, hvis du ønsker at få en sætning slettet, så tilføj en kommentar til sætningen, hvor du beder om sletning og forklarer hvorfor du gerne vil have den slettet.
• À l'heure actuelle, les utilisateurs standard ne peuvent pas supprimer de phrases, seuls les gestionnaires du corpus le peuvent. Nous ajouterons un de ces jours la possibilité pour les utilisateurs de supprimer leurs propres phrases, mais pour l'instant, si vous voulez faire supprimer une phrase, ajoutez un commentaire sur la phrase demandant la suppression et expliquez pourquoi vous voudriez la supprimer.

• Du kan ikke slette fortiden.
• On ne peut effacer le passé.
  Tu ne peux pas effacer le passé.
  Vous ne pouvez pas gommer le passé.

• Hvordan kan jeg slette en gentagen sætning?
• Comment puis-je supprimer une phrase en double ?

• Han ønsker at slette dårlige minder.
• Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.

• En stor slette strækker sig ud over floden.
• Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière.

• Skriveren forsøgte at slette fejlen.
• La dactylo a essayé d'effacer l'erreur.

• Han færdes ofte i selskab med slette kvinder.
• Il fréquente des femmes à la moralité douteuse.

• Jeg skal slette mange filer fra min computer.
• Je dois supprimer de nombreux fichiers de mon ordinateur.