spise på fransk

Eksempler på spise

• Nogle mennesker mener, at det er bedre for dig at spise hjemme end at spise ude.
• Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.

• På sin tid vil det at spise kød blive betragtet som lige så forfærdeligt som at spise menneskekød.
• En temps voulu, manger de la viande sera considéré aussi horrible que manger de la chair humaine.

• Vi kan ligeså godt spise hundemad som at spise sådan en ret.
• Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.

• De siger, at man kan spise langsommere for at spise mindre.
• On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

• Vil du have det til at spise her eller tage med? "Spise her tak."
• Voulez-vous manger ici ou emporter ? "Manger ici, s'il vous plaît."

• Sætningerne "Lad os spise bedstefar." og "Lad os spise, bedstefar." er kun et bevis på, at tegnsætning kan ændre meget.
• Les phrases "Mangeons grand-père." et "Mangeons, grand-père." ne sont qu'une preuve que la ponctuation peut changer beaucoup de choses.

• Halv et øje er faktisk meget nyttigt, fordi et dyr kan se halvdelen af et andet dyr, der ønsker at spise det, og kan komme ud af vejen, og det vil spise dyret, der kun har et halvt øje eller kun 49% af et øje, fordi det ikke vil være nok for det, og det dyr, der blev spist, vil ikke få børn, fordi det er dødt.
• En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.

• Man skal spise for at leve og ikke leve for at spise.
• Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.

• Du skal spise for at leve. Du skal ikke leve for at spise.
• Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.

• Han kom for at spise med os.
• Il vint souper avec nous.