stand på fransk

Eksempler på stand

• Børn under 8 år har en underudviklet frontal lobe, som kan gøre dem ude af stand til at adskille virkelighed fra fantasi. Nogle af dem kan for eksempel tro, at der er monstre i deres skab eller under sengen. De er også nogle gange ude af stand til at skelne mellem drømme og virkelighed.
• Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité.

• Tom er i stand til alt.
• Tom est capable de tout.

• Han er i stand til alt.
• Il est capable de tout.

• Hun er i stand til alt.
• Elle est capable de tout.

• Er du i stand til at svømme?
• Êtes-vous capable de nager ?

• Det ser ud til, at han er ude af stand til at svømme.
• Il semble être incapable de nager.

• Nyd dit liv, mens du er i stand til det.
• Profite de ta vie tant que tu en es capable.

• De var i stand til at identificere ham ved sit ur.
• Ils ont pu l'identifier grâce à sa montre au poignet.

• Denne bil er i god stand.
• Cette voiture est en bon état.

• Han var ude af stand til at bevæge sig.
• Il était incapable de bouger.