stemme på fransk

Eksempler på stemme

• Det er ikke nok bare at sige, at du vil stemme. Du skal stemme.
• Il ne suffit pas simplement de dire qu'on va aller voter. Il faut voter.

• Folkets stemme er Guds stemme.
• La voix du peuple est la voix de Dieu.

• Vis mig dit ansigt, lad din stemme lyde i mine ører: for din stemme er sød, og dit ansigt er smukt.
• Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage.

• Da det var tid til at stemme, undlod han at stemme.
• Quand ce fut le moment de voter, il s'abstint.

• Dette valg havde mange første gange og mange historier, der vil blive fortalt i generationer. Men en, der fylder mine tanker i aften, handler om en kvinde, der afgav sin stemme i Atlanta. Hun er meget lig de millioner af andre, der stod i kø for at få deres stemme hørt i dette valg, bortset fra én ting: Ann Nixon Cooper er 106 år gammel.
• Cette élection a eu de nombreux premiers et de nombreuses histoires qui seront racontées pendant des générations. Mais celle qui me vient à l'esprit ce soir concerne une femme qui a voté à Atlanta. Elle ressemble beaucoup aux millions d'autres qui ont fait la queue pour faire entendre leur voix lors de cette élection, à une seule exception : Ann Nixon Cooper a 106 ans.

• Han har en høj stemme.
• Il a une grosse voix.
  Il est doté d'une voix forte.

• De vil stemme.
• Ils vont voter.

• Han har en dyb stemme.
• Il a une voix profonde.

• Jeg vil stemme på dig.
• Je voterai pour toi.