terminologi på fransk

Eksempler på terminologi

• Hver videnskab har sin egen terminologi.
• Chaque science a sa propre terminologie.

• Dette er ikke tid til at skændes om terminologi.
• Ce n'est pas le moment de tergiverser sur la terminologie.

• Hvad er den tekniske terminologi for at hjælpe nogen med at gå på toilettet med en urinflaske?
• Quelle est la terminologie technique pour aider quelqu'un à aller aux toilettes avec un urinal ?

• Den terminologi er slet ikke passende til beskrivelsen af den slags sprog.
• Cette terminologie n'est pas du tout adaptée pour la description de ce type de langue.

• Det er enten for trivielt til at berettige det niveau af innovation eller akavet, fordi den ikke-standardiserede terminologi forstyrrer betydningen.
• C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.