tilflugt på fransk

Vi har fem oversettelser av tilflugt i dansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på tilflugt

Inaktivitet er kun tilflugt for svage sind.
L'oisiveté est seulement le refuge des esprits faibles.

Konsistens er den sidste tilflugt for de uopfindsomme.
La cohérence est le dernier refuge des gens sans imagination.

Vi søgte tilflugt for stormen i en nærliggende lade.
Nous nous sommes réfugiés de la tempête dans une grange voisine.

Han kunne ikke finde nogen tilflugt.
Il ne put trouver aucun refuge.

Vi tog tilflugt i en hule og ventede på, at stormen skulle passere.
Nous nous réfugiâmes dans une grotte et attendîmes que la tempête passe.

Uden mere beslutsom handling vil vores børn ikke have tid til at debattere klimaforandringernes eksistens. De vil være optaget af at håndtere dens følgevirkninger: flere miljøkatastrofer, flere økonomiske forstyrrelser, bølger af klimaflygtninge, der søger tilflugt.
Sans actions courageuses, nos enfants n'auront pas le temps de débattre de l'existence du changement climatique. Ils seront trop occupés à gérer ses effets: plus de désastres environnementaux, plus de perturbations économiques, et des vagues de réfugiés climatiques cherchant refuge.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.