tredje på fransk

Eksempler på tredje

• Efter et stykke tid begyndte de pludselig at kalde hende “tredje kone”; i starten var det en vittighed, men det blev en vane, i den udstrækning at både ældre og yngre, gamle og unge alle brugte “tredje kone” som hendes navn. Var dette det afgørende øjeblik for uenighed i familien?
• Après un certain temps, ils ont soudainement commencé à l'appeler "la troisième épouse"; au début, c'était une blague, mais cela est devenu une habitude, au point que les aînés et les juniors, les vieux et les jeunes, utilisaient tous "la troisième épouse" comme son nom. Ce moment était-il le point de désaccord dans la famille ?

• Tom var tredje.
• Tom était troisième.
  Tom a été troisième.

• 3 til den tredje potens er 27.
• La troisième puissance de 3 est 27.

• Det er den tredje oktober.
• C'est le trois octobre.

• Jeg tog elevatoren til tredje sal.
• Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
  J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
  J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

• Jeg tog elevatoren op til tredje sal.
• J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.

• Du tog elevatoren op til tredje sal.
• Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.