vedligeholdelse på fransk

Eksempler på vedligeholdelse

• Modularitet fører til vedligeholdelse.
• La modularité favorise la maintenabilité.

• Det er nemt at få en sportsvogn sammenlignet med den vedligeholdelse, man skal gøre på den.
• Obtenir une voiture de sport est facile, comparé à l'entretien qu'il faut lui faire.

• Det er nødvendigt at sikre finansiering til vedligeholdelse af lokale veje.
• Il est nécessaire de sécuriser le financement pour l'entretien des routes locales.

• Mange arkæologiske steder er i fare på grund af dårlig vedligeholdelse.
• De nombreux sites archéologiques sont en danger en raison d'un entretien défaillant.

• Hendes bil er måske mere behagelig at køre, men den koster hende også mere i vedligeholdelse.
• Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.

• Alle mænd, der profitterer fra jordens frugter, skal give en del af dem tilbage til Kirken, som vil anvende dem til tre formål: forsørgelse af præster, vedligeholdelse af religiøse bygninger, hjælp til de fattige.
• Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.