vred på fransk

Eksempler på vred

• Når du er vred, tæll til fire. Når du er meget vred, sværg.
• Si tu es en colère, compte jusqu'à quatre. Si tu es très en colère, sors une bordée de jurons.

• Er du vred på mig? "Hvordan kan nogen nogensinde være vred på dig?"
• « Es-tu fâché après moi ? » « Comment quiconque pourrait jamais être fâché contre toi ? »
  « Es-tu fâchée après moi ? » « Comment quiconque pourrait jamais être fâché contre toi ? »

• Hvorfor er du vred? "Jeg er ikke vred!"
• « Pourquoi es-tu en colère ? » «Je ne suis pas en colère ! »
  « Pourquoi es-tu fâché ? » «Je ne suis pas fâché ! »
  « Pourquoi êtes-vous en colère ? » «Je ne suis pas en colère ! »
  « Pourquoi êtes-vous fâché ? » «Je ne suis pas fâché ! »

• Når man er vred, tal til ti; når man er meget vred, til hundrede.
• Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.

• Tom vred min arm.
• Tom m'a tordu le bras.

• Han er vred på dig.
• Il est en colère après toi.