at på islandsk

Eksempler på at

• Problemet er, at jeg ikke har penge med mig.
• Vandamálið er að ég er ekki með neinn pening á mér.

• Jeg er træt af at se fjernsyn.
• Ég er þreyttur á að horfa á sjónvarpið.

• Jeg vil begynde at arbejde den første juli.
• Ég mun byrja að vinna fyrsta júlí.

• Der er lille håb for, at hun kommer til tiden.
• Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma.

• Denne engelske roman er ikke nem nok for dig at læse på en uge.
• Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku.

• At sige sandheden, elsker jeg ikke ham.
• Satt að segja elska ég hann ekki.

• Jeg var heldig at være der til tiden.
• Ég var heppinn að vera hér á réttum tíma.

• Kozue syntes, at lærerens forelæsning var kedelig, triviel og endeløs.
• Kozue fannst fyrirlestur kennarans vera daufur, leiðinlegur og endalaus.

• Lad studerende læse sådan nogle bøger, som vil få dem til at tænke mere.
• Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira.

• Hun kunne ikke indse, at hun havde ødelagt sin fars ur.
• Hún gat ekki viðurkennt að hafa brotið úr föður síns.