helt på islandsk

Eksempler på helt

• De betragter ham som en helt.
• Þau líta á hann sem hetju.

• Det vil helt sikkert regne.
• Það mun örugglega rigna.

• Nå, jeg vil helt sikkert spørge igen.
• Jæja, ég mun vissulega spurja aftur á ný.

• Jeg er ikke helt klar over det punkt.
• Ég er ekki alveg viss um það.

• I september vil jeg have kendt hende i et helt år.
• Í september mun ég hafa þekkt hana í heilt ár.

• Det, du siger, er helt anderledes end det, jeg hørte fra ham.
• Það sem þú segir er allt annað en það sem ég heyrði frá honum.

• John vil helt sikkert efterfølge sin far i virksomheden.
• John mun örugglega taka við af föður sínum í fyrirtækinu.

• Jeg fangede ikke helt navnet på den designer.
• Ég náði ekki alveg nafni þessa hönnuðar.

• Han er helt ignoreret. Jeg er overrasket over, at han stadig arbejder her.
• Hann er fullkomlega hunsaður. Ég er undrandi á því að hann vinni hérna enn.

• Jeg er ikke helt tilfreds med formuleringen af denne sætning.
• Ég er ekki alveg sáttur með hvernig þessi setning er orðuð.