teori på islandsk

Eksempler på teori

• Hvad baserer du din teori på?
• Á hverju byggir þú kenningu þína?

• Mr. Johnson insisterer på sin teori.
• Hr. Johnson stendur fast á kenningu sinni.

• Jeg tror, din grundlæggende teori er forkert.
• Ég held að grundvallarkenningin þín sé röng.

• Jeg kan ikke acceptere denne teori.
• Ég get ekki samþykkt þessa kenningu.

• Teori og praksis går ikke altid sammen.
• Kenning og raunveruleiki fara ekki alltaf saman.

• Du kan ikke anvende denne teori på dette tilfælde.
• Þú getur ekki beitt þessari kenningu á þetta tilvik.

• I teorien er der ingen forskel mellem teori og praksis. Men i praksis er der.
• Fræðilega er enginn munur á fræðum og raunveruleikanum; en í raunveruleikanum er hann til staðar.

• Din teori er skør, men den er ikke skør nok til at være sand.
• Kenningin þín er brjáluð, en ekki nógu brjáluð til að vera sönn.