De følgende eventyr, genfortalt på engelsk i 1918, var baseret på hollandske legender og samlet i bogen, Hollandske Eventyr for Unge Folk, 1918.
I seguenti racconti delle favole raccontati in inglese nel 1918 si basavano su leggende olandesi e sono stati raccolti nel libro, Fiabe olandesi per giovani, 1918.
Det er et eventyr.
È un'avventura.
Det var som et eventyr.
Era come una favola.
Det var som et eventyr.
Era come una favola.
Jeg vil gerne på et eventyr.
Voglio andare in un'avventura.
Hun kan lide eventyr.
4. Le piace l'avventura.
Jeg har en trang til eventyr.
Ho voglia di avventure.
Livet er et eventyr.
La vita è un'avventura.
Jeg fik eventyr læst for mig af min mor.
Mi venivano letti dei racconti delle fate da mia madre.