Maria på italiensk

Eksempler på Maria

• Er Tom og Maria én og samme person? Nej, Tom er ikke Maria, og Maria er ikke Tom. Maria er Maria, og Tom er Tom.
• Tom e Maria sono la stessa persona? No, Tom non è Maria e Maria non è Tom. Maria è Maria e Tom è Tom.

• Engang var der en uheldig glemsom fyr ved navn James, der konstant forvirrede Mary med Maria. For det hadede Maria ham i hver fiber af sit væsen.
• C'era una volta un povero tipo smemorato di nome James che confondeva sempre Mary con Maria. Per questo, Maria lo odiava in ogni fibra del suo essere.

• Maria sidder ved sit skrivebord og oversætter en roman. Hun er omgivet af bunker af store ordbøger. Maria har brug for dem alle, da hun oversætter med en næsten fanatisk præcision.
• Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.

• Fra hvilken by er Marco og Maria? Maria og Marco er fra Rom.
• Da quale città vengono Marco e Maria? Maria e Marco vengono da Roma.

• Tom ved en hel del om Maria.
• Tom conosce parecchie cose di Mary.

• Ave Maria.
• Ave Maria.

• Tom løj for Maria.
• Tom ha mentito a Mary.
  Tom mentì a Mary.

• Maria kom hen til mig, da hun så mig.
• Mary è venuta verso di me quando mi ha visto.
  Mary è venuta verso di me quando mi ha vista.