Samurai på italiensk

Eksempler på Samurai

• Han er en samurai.
• È un samurai.
  Lui è un samurai.

• En samurai i Edo-æraen bar to sværd.
• Un samurai nell'era Edo portava due spade.

• Samurai'en halshuggede sin modstander i et enkelt hug.
• Il samurai decapitò il suo avversario in un colpo solo.

• En samurai, selv når han ikke har spist, bruger en tandstik som en herre.
• Un samurai, anche quando non ha mangiato, usa uno stuzzicadenti come un signore.
  Un samurai, anche quando non ha mangiato, utilizza uno stuzzicadenti come un signore.

• Kendo er en gammel japansk kamkunst, der går tilbage til samurai-krigernes tid.
• Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.

• Kamui no Ken var en slags samurai/ninja-historie, der foregik under overgangen fra faldet af Tokugawa Shogunatet til genoprettelsen af Japan under kejser Meiji i 1868.
• Kamui no Ken era una sorta di storia di samurai/ninja ambientata durante la transizione della caduta dello shogunato Tokugawa e il ripristino del Giappone sotto l'imperatore Meiji nel 1868.

• Hej. "..." "Er du vagtposter igen i dag?" "Ja." "Du taler ikke meget, gør du?" "Nej. ...Lyt, jeg er en samurai. Folk forventer ædel tilbageholdenhed og jernselvdisciplin af mig. Det efterlader bare ikke plads til small talk..."
• Ciao. "..." "Sei di guardia anche oggi?" "Sì." "Non parli molto, giusto?" "No. ...Ascolta, sono un samurai. La gente si aspetta nobili riserbo e ferro di autodisciplina da me. Questo non lascia spazio per chiacchiere superficiali..."