Zen på italiensk

Eksempler på Zen

• De siger, at Zen dyrker vores sind.
• Si dice che lo Zen coltivi la nostra mente.

• Hvad? En lille suppe og selleri er alt, hvad jeg får? Jeg er ikke en Zen-munk. Jeg kan ikke overleve på en sparekur som denne.
• Cosa? Solo un po' di zuppa e sedano è tutto ciò che ricevo? Non sono un monaco Zen. Non posso sopravvivere a una dieta di austerità come questa.

• Han sad i Zen-meditation.
• Sedette in meditazione Zen.

• Zen-præster beder om almisser nær Shinjuku station.
• I monaci Zen chiedono l'elemosina vicino alla stazione di Shinjuku.

• Det ville være fantastisk at have en zen-have foran huset!
• Sarebbe fantastico avere un giardino zen davanti a casa!

• Han oversatte dette stykke skrivning om Zen-buddhisme.
• Ha tradotto questo pezzo di scrittura sul Buddhismo Zen.

• De siger, at Zen styrker vores sind.
• Dicono che lo Zen rafforzi la nostra mente.

• Jeg har boet sammen med flere Zen-mestre, alle sammen katte.
• Ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.
  Io ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.

• I Zen skal tilhængerne være opmærksomme på at leve i "nuet."
• Nello Zen, i seguaci devono essere consapevoli nel vivere nel "qui e ora."