duel på italiensk

Eksempler på duel

• Dette er den afgørende duel.
• Questo è il duello decisivo.

• Lad os vinde denne duel.
• Vinciamo questa sfida.

• Jeg vil ikke kæmpe i en duel.
• Non mi batterò in duello.

• Hans søn var blevet dræbt i en duel.
• Suo figlio è stato ucciso in un duello.
  Suo figlio fu ucciso in un duello.
  Suo figlio venne ucciso in un duello.

• Far, er dette et rigtigt sværd? "Selvfølgelig, det er jo en duel trods alt."
• Dad, this a real sword? "Of course, it is a duel after all." Papà, questa è una vera spada? "Certo, è pur sempre un duello."

• Kendo involverer duel mellem to personer, der hver er udstyret med en sværdlignende stave lavet af bambus.
• Il Kendo comporta duelli tra due persone che sono ciascuna equipaggiata con un bastone simile a una spada fatto di bambù.

• Der var en tid, hvor Christopher Columbus udfordrede en anden opdagelsesrejsende til en duel. Sidstnævnte, en snedig fyr, tog ikke ti skridt - som reglerne foreskrev - men to, og vendte sig så om for at skyde. Desværre for ham havde Columbus slet ikke taget nogle skridt.
• C'era un tempo in cui Cristoforo Colombo sfidò un altro esploratore a duello. Quest'ultimo, un tipo subdolo, non fece dieci passi - come dettato dalle regole - ma solo due, poi si girò per sparare. Purtroppo per lui, Colombo non aveva fatto passi affatto.