eng på italiensk

Eksempler på eng

• Bækken snoede sig gennem en eng.
• Il ruscello si snoda attraverso il prato.

• Denne eng huser mange frøer.
• Questa prateria abbonda di rane.

• Christopher Columbus stirrede eng gang på Medusa, og Medusa blev til sten.
• Cristoforo Colombo una volta fissò Medusa, e Medusa si trasformò in pietra.

• Mens bilføreren får et omtrentligt blik på en blomstrende eng, bemærker bycyklisten de forskellige farver og dufte af blomsterne, lugten af friskklippet græs, suset fra bladene på et kastanjetræ, sollyset der glimter gennem træer, der glitrer grønt om foråret.
• Mentre il conducente dell'auto ottiene una visione approssimativa di un prato fiorito, il ciclista cittadino nota i diversi colori e profumi dei fiori, l'odore dell'erba appena tagliata, il fruscio delle foglie di un castagno, il sole che scintilla tra gli alberi che brillano di verde in primavera.

• Det var smukt på landet, det var sommertid; hveden var gul, havren var grøn, og høet var stablet op i den grønne eng.
• Era bello in campagna, era estate; il grano era giallo, l'avena era verde, il fieno era impilato nel prati verdi.

• Dine sætninger var som en grøn eng om vinteren.
• Le tue frasi erano come un prato verde in inverno.

• Folk uden humor sans er som en eng uden blomster.
• Le persone senza senso dell'umorismo sono come prati senza fiori.