Det er ikke acceptabelt for vores moralske kodeks.
Non è accettabile per il nostro codice morale.
Hammurabis kodeks er en af verdens ældste lovkoder.
Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.
Mange en herre fra den gamle skole er blevet provokeret til beklageligt at bemærke de underlegne manerer og opførsel af selv de bedre klasser i de moderne industrielle samfund; og nedgangen i det ceremonielle kodeks—eller hvad der ellers kaldes, vulgæriseringen af livet—blandt de industrielle klasser er blevet en af de største afskyeligheder i den senere tids civilisation i øjnene på alle personer med delikate følelser.
Molti gentiluomini della vecchia scuola sono stati provocati a osservare con rammarico sulle maniere e l'atteggiamento maleducati anche delle classi migliori nelle moderne comunità industriali; e il decadimento del codice cerimoniale—o come viene altrimenti chiamato, la volgarizzazione della vita—tra le classi industriali è diventato una delle principali enormità della civiltà moderna agli occhi di tutte le persone dalla sensibilità delicata.
