krage på italiensk

Eksempler på krage

• En krage er så sort som kul.
• Un corvo è nero come il carbone.

• Jeg har en krage at plukke med dig.
• Ho una ragione da chiarire con te.

• Fuglen på taget er en krage.
• L'uccello sul tetto è un corvo.

• Kragen af en krage forskrækkede mig.
• Il gracchiare di un corvo mi ha sorpreso.

• En krage hakker ikke en anden krages øje.
• Un corvo non becca l'occhio di un altro.

• Peepal-træet dør ikke bare fordi en krage kraaede.
• L'albero di Peepal non muore solo perché un corvo ha gracchiato.

• Da de tre mænd gik ind i gyden, fløj en fugl, der lignede en krage, fra toppen af et stort bøgetræ, som om den var blevet skræmt.
• Quando i tre uomini entrarono nel vicolo, un uccello simile a un corvo volò dalla cima di un grande faggio come se fosse stato spaventato.

• Gerda var nødt til at hvile igen, og lige overfor det sted, hvor hun satte, så hun en stor krage hoppe henover sneen mod hende.
• Gerda fu costretta a riposare di nuovo, e proprio di fronte al posto dove era seduta, vide un grande corvo saltellare sulla neve verso di lei.

• Bare se hvad jeg fandt på vejen! — og han viste dem en død krage, som han havde fundet. "Dumhed!" sagde hans brødre, "hvad vil du gøre med den?" "Med kragen? Jeg vil give den til prinsessen!"
• Guarda cosa ho trovato sulla strada!—e mostrò loro un corvo morto che aveva raccolto. "Stupido!" dissero i suoi fratelli, "cosa intendi farci?" "Con il corvo? Lo darò alla Principessa!"