mere på italiensk

Eksempler på mere

• I løbet af disse otte år, mens jeg har rejst til mange af jeres nationer, har jeg set ånden i vores unge mennesker, som er mere uddannede og mere tolerante, mere inkluderende og mere mangfoldige og mere kreative end vores generation; som er mere empatiske og medfølende over for deres medmennesker end tidligere generationer.
• Nel corso di questi otto anni, mentre ho viaggiato in molte delle vostre nazioni, ho visto quello spirito nei nostri giovani, che sono più istruiti e più tolleranti, e più inclusivi e più diversi, e più creativi della nostra generazione; che sono più empatici e compassionevoli verso i loro simili rispetto alle generazioni precedenti.

• Som natten skred frem, og Tom drak mere og mere, blev hans vittigheder gradvist mere grimme.
• Man mano che la notte avanzava e Tom beveva sempre di più, le sue barzellette diventavano progressivamente più oscene.

• Børn drikker mere vand, spiser mere mad og ånder mere luft per kilogram kropsvægt end voksne.
• I bambini bevono più acqua, mangiano più cibo e respirano più aria per chilogrammo di peso corporeo rispetto agli adulti.

• Sammen kan vi bygge en verden, der er mere retfærdig, mere velstående og mere fri. Det er et job for os alle.
• Insieme, possiamo costruire un mondo più giusto, più prospero e più libero. È un compito per tutti noi.

• Jo mere jeg tænker på fremtiden, jo mere bekymrer jeg mig. Så jeg har besluttet ikke at tænke mere på det.
• Più penso al futuro, più mi preoccupo. Quindi, ho deciso di non pensarci più.

• Vi er stadig chokerede over det, der er ramt os, men vi vil aldrig opgive vores værdier. Vores svar er mere demokrati, mere åbenhed, mere menneskelighed.
• Siamo ancora scioccati da ciò che ci ha colpiti, ma non rinunceremo mai ai nostri valori. La nostra risposta è più democrazia, più apertura, più umanità.

• Og jo mere vi deltager i vores årlige kongresser, jo mere vi associerer, og jo mere vil principperne for den Grønne Ensign trænge ind i vores sjæle.
• E più partecipiamo ai nostri congressi annuali, più ci associamo, e più i principi del Verde Insegna penetreranno le nostre anime.

• Rekruttering til militæret blev mere og mere vanskelig, efterhånden som krigen blev stadig mere upopulær.
• Il reclutamento nell'esercito è diventato sempre più difficile man mano che la guerra diventava sempre più impopolare.

• Jo mere du kigger, jo mere vil du se, og jo mere interessante vil de blive.
• più guardi, più vedrai, e più diventeranno interessanti.

• Mere end jern, mere end bly, mere end guld har jeg brug for elektricitet. Jeg har brug for det mere end jeg har brug for lam eller svinekød eller salat eller agurk. Jeg har brug for det til mine drømme.
• Più del ferro, più del piombo, più dell'oro ho bisogno di elettricità. Ne ho bisogno più di quanto abbia bisogno di agnello, o maiale, o lattuga, o cetriolo. Ne ho bisogno per i miei sogni.