skyld på italiensk

Eksempler på skyld

• Hun gjorde det for sin egen skyld, ikke for din skyld.
• Lo ha fatto per il suo stesso bene, non per il tuo.

• Som tankefrihed er absolut, så er ytringsfrihed, som er "uadskillelig" fra tankefrihed. Ytringsfrihed er desuden afgørende ikke kun for sin egen skyld, men for sandhedens skyld, som kræver absolut frihed til at ytre upopulære og endda demonstrerbart falske meninger.
• Poiché la libertà di pensiero è assoluta, lo è anche la libertà di parola, che è "inseparabile" dalla libertà di pensiero. Inoltre, la libertà di parola è essenziale non solo per il suo stesso bene, ma per il bene della verità, che richiede libertà assoluta per l'enunciazione di opinioni impopolari e persino dimostrabilmente false.

• Det er din skyld.
• È colpa tua.

• Det er min skyld. Jeg ved det.
• È colpa mia. Lo so.

• Det er dig, der er skyld i det.
• Sei tu da incolpare.

• Jeg er ked af det, for din skyld.
• Mi dispiace per questo, per il tuo bene.

• For mig er det din skyld!
• Secondo me è colpa tua!

• Er det min skyld?
• È colpa mia?

• Det er mig, der er skyld i det.
• E' colpa mia.

• Det er dig, der er skyld i det.
• Sei tu da incolpare.