tab på italiensk

Eksempler på tab

• Amnesi betyder "tab af hukommelsen".
• Amnesia significa "perdita di memoria".
  Amnesia vuol dire "perdita di memoria".

• Blindhed er ansvarlig for en overvældende belastning af dårlig sundhed, lidelse og tab af værdighed samt nedbringelse af livskvaliteten for mennesker verden over.
• La cecità è responsabile di un incredibile tributo di cattiva salute, sofferenza, perdita di dignità e diminuzione della qualità della vita delle persone in tutto il mondo.

• På den ene side led vi et stort tab, men på den anden side lærte vi en hel del af erfaringen.
• Da un lato abbiamo subito una pesante perdita, ma dall'altro lato abbiamo imparato molto dall'esperienza.

• Landmænd led tab af afgrøder på grund af dårligt vejr.
• Gli agricoltori soffrirono perdite di raccolto a causa del mal tempo.

• Missilangrebet tog et stort tab af liv.
• L'attacco missile ha avuto un pesante costo in vite umane.

• Hvis jeg bare havde solgt den ejendom under den økonomiske boble, ville jeg ikke have lidt så stort et tab.
• Se solo avessi venduto quella proprietà durante la bolla economica, non avrei subito una perdita così grande.

• Stormen medførte store tab.
• La tempesta ha portato pesanti perdite.

• Selskabet led et stort tab.
• L'azienda ha subito una grande perdita.

• Selskabet lider et stort tab.
• L'azienda ha subito una pesante perdita.