vinde på italiensk

Eksempler på vinde

• At vinde konkurrencen er vigtigt. Dog er fair play vigtigere. Du skal forstå, at det ikke er det vigtigste at vinde.
• Vincere la competizione è importante. Tuttavia, il fair play è più importante. Devi capire che vincere non è la cosa più importante.

• Vi skal vinde syv gange i træk for at vinde denne turnering.
• Dobbiamo vincere sette volte di seguito per vincere questo torneo.

• Lad mig vinde. Men hvis jeg ikke kan vinde, lad mig være modig i forsøget.
• Lasciami vincere. Ma se non posso vincere, fammi essere coraggioso nel tentativo.

• De ønskede at vinde krigen, og vinde den med det samme.
• Volevano vincere la guerra e vincerla subito.

• Hvis du ser dig selv vinde i dit sind, så vil du vinde.
• Se ti vedi vincere nella tua mente, allora vincerai.

• I tennis-jargon kaldes det at vinde et sæt 6-0 for en bagel. At vinde to sæt uden at give modstanderen point kaldes en dobbelt bagel. At vinde tre sæt uden at give modstanderen point, hvilket kun er muligt i en bedst-af-fem-kamp, kaldes, ikke overraskende, en tredobbelt bagel. Tredobbelte bagler er ekstremt sjældne i professionel tennis.
• Nel gergo del tennis, vincere un set 6-0 si chiama un bagel. Vincere due set a zero si chiama un doppio bagel. Vincere tre set a zero, possibile solo in una partita al meglio di cinque, è, non sorprendentemente, chiamato un triplo bagel. I tripli bagel sono estremamente rari nel tennis professionistico.

• De Forenede Stater kan ikke vinde en krig mod et stort og stærkt land. De kan kun udslette et svagt og relativt lille land som Serbien eller Irak. De kan også vinde en krig på mindre end 24 timer mod en lille ø som Grenada.
• Gli Stati Uniti non possono vincere una guerra contro un paese grande e forte. Possono solo annientare un paese debole e relativamente piccolo come la Serbia o l'Iraq. Possono anche vincere una guerra in meno di 24 ore contro una piccola isola come Grenada.

• I moderne professionel tennis betragtes det som en større præstation at vinde et stort turnering end at vinde flere mindre turneringer af samme samlede værdi. Derfor koncentrerer top-spillere sig typisk om større turneringer og spiller kun et par mindre imellem. Følgelig spiller og vinder top-spillere færre kampe end før. Siden Ivan Lendl vandt 106 ud af 115 kampe, han spillede i 1982, vandt ingen flere end 90 kampe i en enkelt sæson, undtagen Roger Federer, som gik 92-5 i 2006.
• Nel tennis professionistico moderno, vincere un grande torneo è considerato un traguardo maggiore rispetto a vincere diversi tornei più piccoli dello stesso valore combinato. Pertanto, i migliori giocatori si concentrano tipicamente su tornei più grandi e giocano solo pochi tornei più piccoli nel frattempo. Di conseguenza, i top player giocano e vincono meno partite rispetto a prima. Poiché Ivan Lendl vinse 106 partite su 115 nel 1982, nessuno ha vinto più di 90 partite in una singola stagione, tranne Roger Federer, che ha ottenuto 92 vittorie e 5 sconfitte nel 2006.

• Det ser ud til, at han vil vinde.
• Sembra che vincerà.

• Tom er ved at vinde.
• Tom sta per vincere.