Design på japansk

Eksempler på Design

• Han udskår design i elfenben.
• 彼は象牙に図案を彫った。

• De metoder, der bruges i de to design, er præcis ens.
• それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。

• Af de to design foretrækker jeg det første frem for det sidste.
• 二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。

• Lad os holde vores design mørkt i kort tid.
• 私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。

• Dette design passer ikke til min smag.
• このデザインは私の趣味に合わない。

• Dette design viser kinesisk indflydelse.
• このデザインには中国の影響がみられる。

• Dette design ligner hans tidligere arbejde.
• このデザインは彼の初期の作品と類似している。

• Først og fremmest skal vi sætte dit design på prøve.
• まずぼくたちは君の計画を試してみなければならない。

• Set ud fra arkitektonisk design kan der være flere alternativer til denne tilgang.
• 建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。

• Sådanne ting sker ofte ved et uheld snarere end ved design.
• そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。