Manuskript på japansk

Eksempler på Manuskript

• At sende manuskript efter manuskript gav pote. Et magasin offentliggjorde endelig mit arbejde.
• この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。

• Han korrekturlæste mit manuskript.
• 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。

• Han løb igennem mit manuskript.
• 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。

• Han kiggede hurtigt på mit manuskript.
• 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。

• Jeg har skrevet dette manuskript i et år.
• 私はこの一年原稿を書いている。

• I dag så jeg et skuespil baseret på et manuskript skrevet af en ven.
• 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。

• Selvom det er ufuldkomment, færdiggjorde han at skrive sit manuskript.
• 曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。

• Du bør komme tidligt, så han kan læse dit manuskript før din tale.
• 君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。

• Hvad gør du, når du får skrivetørke, mens du skriver et manuskript?
• 脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする？

• Forfatteren reviderede sit manuskript igen og igen.
• 著者は何度も何度も原稿を手直しした。