Tyren på japansk

Eksempler på Tyren

• Du er nødt til at tage tyren ved hornene!
• この難局に立ち向かえ。

• Generalen tog tyren ved hornene og reddede sin hær fra katastrofen.
• 将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。

• For at fange tyren, grib dens horn.
• 牡牛を捕まえるには角をつかめ。

• Der er ingen vej ud af belejringen, undtagen at tage tyren ved hornene og lade Gud dømme resultatet.
• 勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。

• Ved at stole på Gud og tage tyren ved hornene, besejrede den kristne gladiator mange modstandere.
• 神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。