ansvar på japansk

Eksempler på ansvar

• Fra et etisk synspunkt er det store princip for teknologi "ansvar over for nutiden", men den nye måde at tænke på, "ansvar over for fremtiden", er dukket op.
• 倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。

• Det er dit ansvar.
• それは君の責任だ。

• Du bør vågne op til dit ansvar.
• あなたは自分の責任を自覚しなければならない。

• Jeg vil tage ansvar.
• 私が責任を取ります。

• Det er dit ansvar at gøre det.
• それをするのは君の責任だ。

• Det er dit ansvar at gøre det.
• そうするのはあなたの責任だ。

• Det er dit ansvar at gøre det.
• それをするのは君の責任だ。

• Det ansvar er en byrde for ham.
• その責任は彼にとって重荷だ。
  その責任は彼には負担だ。

• Det er tydeligt Toms ansvar.
• 明らかにトムの責任だ。