1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - jp
  4. bue

bue på japansk

Vi har fem oversettelser av bue i dansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bue

  • Dette bue har et stærkt træk.
  • この弓は張りが強いです。
  • Ved syvårsalderen havde han allerede lavet sin egen bue og pile.
  • ７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
  • Hun lavede en høflig bue mod mig.
  • 彼女は私に丁寧におじぎをした。
  • Japanerne laver ikke altid en bue som et tegn på respekt.
  • 日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。
  • I Japan er det almindelig høflighed at bue.
  • 日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
  • Regnbuen danner en bue på himlen.
  • 虹は空に弓じょうにかかる。
  • Skikken med at bue er særegen for øboerne.
  • お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
  • Det er svaret, der har ført dem, der i så lang tid er blevet sagt for så mange, til at være kyniske og frygtsomme og tvivlsomme om, hvad vi kan opnå, til at lægge deres hænder på historiens bue og bøje den endnu engang mod håbet om en bedre dag.
  • 私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
  • Koyomi købte en bue og pil.
  • コヨミちゃんは弓と矢を買った。
  • En bue er ikke brugbar uden pile.
  • 矢のない弓はやくに立たない。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det danske ordet "egnsplanlægning" er?