evne på japansk

Eksempler på evne

• Med hver stigning i den videnskabelige viden øges menneskets evne til det onde i samme omfang som hans evne til det gode.
• 科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。

• Den gennemsnitlige mand fejler ikke, fordi han mangler evne, men fordi han mangler evne til at koncentrere sig.
• 普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。

• Han har en evne til at få venner.
• 彼は友人をつくる才能がある。

• Det ser ud til, at det er en evne, som alle har.
• だいたい皆が持ってる機能のようですね。

• Han har en god evne til at tale.
• 彼は、話術が巧みだ。

• Meg har en evne for sprog.
• メグは語学の才能がある。

• Han er sikker på sin evne.
• 彼は自分の能力を確信している。

• Han har tillid til sin evne.
• 彼は自分の能力に自信がある。

• Han har en evne til lederskab.
• 彼は指導力のある人だ。

• Jeg har tillid til din evne til at vinde.
• 私はあなたは絶対勝つことができると信じています。