faktor på japansk

Eksempler på faktor

• Hvilken faktor bidrog til reaktionen?
• どんな要素がその反応に貢献したのか。

• Rigdom kan være en faktor for lykke.
• 富は幸福の一要因ではあろう。

• Sundhed er en vigtig faktor for lykke.
• 健康は幸福の重要な要因だ。

• Penge er den afgørende faktor, når vi beslutter os for at købe et nyt hus.
• 新しい家を買う時の主な要素はお金です。

• Stort arbejde var en faktor i hans succes.
• 大変な努力が彼の成功の一因であった。

• Omkostningerne er en væsentlig faktor i vores beslutning.
• 値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。

• Ærlighed var den mest vigtige faktor i hans succes.
• 正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。

• Diligence var den vigtigste faktor i hans bemærkelsesværdige forfremmelse.
• 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。

• Evne er den eneste faktor, der overvejes ved forfremmelse af medarbejdere.
• 能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。

• Der er også en anden faktor, som børn har svært ved at forstå.
• 子供が理解しにくいもう一つの面がある。