ind på japansk

Eksempler på ind

• Hvad tror du, du laver, når du lader loyalisterne komme ind i slottet?
• 官軍に入城を許すとはどういう了見だ。

• Hold dem der! Lad dem ikke ind i byen!
• なんとかそこで支えよ。入市を許すな。

• Det er okay at lade babyen græde ind imellem.
• たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。

• Nær den vestlige side af parken er der meget støj fra vejen, men når du går ind i parken, kan du ikke høre det mere.
• この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。

• Den person, der åbnede døren og kom ind, var en fuldstændig fremmed.
• ドアを開けて入ってきたのは、まったく見知らぬ人だった。

• Endometritis er en sygdom, hvor bakterier kommer ind i livmoderen og forårsager betændelse i den indre membran.
• 子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。

• Støj produceres af den pludselige strøm af elektricitet ind i en solenoid.
• ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。

• Bilen kørte ind i marken og, efter at have bumpet rundt i et stykke tid, kom til standsning.
• 車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。

• Hvor modigt af dig at gå alene ind i den urørte skov!
• 一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

• Nu træder Beth ind, fra højre side!
• そこでベス下手より登場！