katastrofe på japansk

Eksempler på katastrofe

• Jordskælvet medførte katastrofe.
• その地震は大災害をもたらした。

• Jordskælvet i Haiti var en katastrofe.
• ハイチで起きた地震は酷い大災害となった。

• At forvandle en katastrofe til en mulighed.
• 災い転じて福となせ。

• En katastrofe blev undgået ved ren held.
• 大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。

• Han profeterede, at en frygtelig katastrofe ville ske.
• 彼は恐ろしい災害が起こると予言した。

• Hændelsen i en by ville have forårsaget en katastrofe.
• 町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。

• De er bekymrede for, at der muligvis kan ske en yderligere katastrofe.
• 彼らはこれ以上の災害を心配している。

• En sådan katastrofe kommer ikke igen i min tid.
• あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。

• Lidt uopmærksomhed kan forårsage en stor katastrofe.
• 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

• Floden var den største katastrofe, de nogensinde havde haft.
• その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。